****************************
**********************
******************

چه سالهای خوبی رو کنار هم سپری کردیم


انگار همین دیروز بود  که تو در زندگی من بودی


تو همیشه می خواستی که یه زندگی (زناشویی) رو با من شروع کنی

 
(ولی) من همیشه جوون بودنمون رو بهونه میکردم و از این موضوع

 
فرار میکردم

 

اگر تو الان من رو می دیدی تو می فهمیدی که

 
من دیگه اون پسری نیستم که باعث گریه کردن تو میشد


تو خودت رو به من بخشیدی ولی من این رو ندیدم
 

تو در وجود من مردی ولی من تو رو نجات ندادم

 
ایکاش تو اینجا بودی ، با من
 

من فکر میکردم که همه چیز رو در این مورد میدونم
 

من تا چه حد میتونم احمق باشم ؟
 

من در مورد اون چیزی که الان  دارم فکر میکنم

 
و این من رو گریون میکنه
 

اگر تو الان من رو می دیدی تو می فهمیدی که

 
من دیگه اون پسری نیستم که باعث گریه کردن تو میشد
 

تو خودت رو به من بخشیدی ولی من این رو ندیدم
 

تو در وجود من مردی ولی من تو رو نجات ندادم
 

ایکاش تو اینجا بودی ، با من

 
گاهی اوقات تو به کسی که خیلی دوستت داره ضربه میزنی و

 
گاهی اوقات تو کسی رو که زندگیت رو نابود کرده پیش خودت نگه می داری  و

 
گاهی اوقات تو یاد می گیری( که چیکار کنی)

 
اما دیگه خیلی دیره ...

 
تو خودت رو به من بخشیدی ولی من این رو ندیدم
 

تو در وجود من مردی ولی من تو رو نجات ندادم

 

تو خودت رو به من بخشیدی تو چرا این کار رو کردی ؟
 

تو در وجود من مردی چرا من اونقدر کور بودم که نتونستم این رو ببینم ؟
 
 
 ایکاش تو اینجا بودی ، با من

 
چه سالهای خوبی رو کنار هم سپری کردیم

*******************************
*************************
*****************


مثل یک ولگرد ، ولگرد

سلام ، من دوباره دارم به شهر تو می آیم

نظرت راجع به یک شب چیست ، راجع به یک پرواز با سوپر نوا

من می دانم، که گاهی ( برای تو )  حالاتم تغییر میکنند

اما تو هیچگاه ترکم نمی کنی ، به کنایه هایم توجه نمی کنی

در تمام لحظات

 

لحظات من به کندی می گذرند

من به همه جا سرک می کشم

بال هایم را می گسترم ، هر چیزی را امتحان می کنم

اما همه چیز تمام می شود ، چرا که من هر گاه با خود خلوت می کنم

 با دختری دیگر از خواب بر می خیزم

هیچگاه احساساتم شبیه به یکدیگر نیستند ، من نام آن ها را به سختی به خاطر می سپارم

مثل یک ولگرد

 

خدانگهدار ، من دوباره به جاده برمیگردم

اما من ( همیشه ) تو را کنار خود دارم

در تمامی ترانه هایم ، شبدر خوشبوی من

و من ، من همیشه می خواهم صورت تو را ببینم

چرا که من با نگاه به چشمان تو  ، زندگی ام را جستجو می کنم

در زمان آینده

 

می سی سی پی ، تنسی ، سفارت آرژانتین

کالیفرنیا مکزیکو ، مثل یک ولگرد

روسیه ، خلیج سانفرانسیسکو ، از برلین تا بریتانیا

دور دنیا در 80 روز

مثل یک ولگرد

 

نمیخواهم تو را تنهایت بگذارم ، نمیخواهم تو را تنهایت بگذارم

نمیخواهم تو را تنهایت بگذارم ، نمیخواهم تو را تنهایت بگذارم

نمیخواهم تو را تنهایت بگذارم ، نمیخواهم تو را تنهایت بگذارم

 

می سی سی پی ، تنسی ، سفارت آرژانتین

کالیفرنیا مکزیکو ، مثل یک ولگرد

روسیه ، خلیج سانفرانسیسکو ، از برلین تا بریتانیا

دور دنیا در 80 روز

مثل یک ولگرد

 

*******************************
************************
*************
آماده ای؟


تو به من تلفن میکنی و من طوری رفتار میکنم انگار هیچ اتفاقی نیفتاده


تو ماشین من هستیم و من وانمود میکنم که تو تحریکم نمیکنی


آه آه آه ای چیز جذاب!!!


بله...تو اینو میدونی..بله


تو منو تحریک میکنی و اینو نشون میدی


من عاشق نیستم...این فقط یه تغییر و تحولو که دارم واردش میشم


من همیشه دنبال چیزای تازه هستم ولی فرار نکن


تقریبا ساعت سه نصفه شبه


امیدوارم ولم نکرده رفته باشی


خیلی به من نزدیکی.دارم سعی میکنم کنترلم رو از دست ندم


آه آه آه ای چیز جذاب!!!


بله...تو اینو میدونی..بله


تو منو تحریک میکنی و اینو نشون میدی


من عاشق نیستم...این فقط یه تغییر و تحولو که دارم واردش میشم


من همیشه دنبال چیزای تازه هستم ولی فرار نکن


همیشه سعی میکنم به خودم بگم که عاشق نیستم


ولی امشب نمیتونم احساساتمو کنترل کنم


بنابراین امشب فرار نکن!!!

*********************
*******************
***********
برای تو گریه می کنم

 
من با اشتیاق وصف ناشدنی به تو نگاه کردم

 
در اطراف لبهای تو

 
داخل یکی از سیگار هات
 

بدون هیچگونه احساس خستگی انتظار می کشم
 

تو داری منو دور میندازی
 

. همه آرزوهام در کمترین زمان ) در یک نفس ( بر باد می روند )
 

و تو داری از آغوش من می گریزی
 

و زندگی من به هزاران تکه خرد شده

 
و من
 

من برای تو گریه می کنم
 

آرزو میکنم که یه راهی برای بازگشت ما پیدا بشه
 

من برای تو گریه میکنم
 

اینا همش به این خاطره که من نمیتونم بوسه هات رو فراموش کنم
 

من برای تو گریه میکنم
 

چونکه نمیتونم فراموش کنم که چقدر دوستت دارم
 

من برای تو گریه میکنم
 

ظاهر فریبنده
 

به همراه انعکاس نور ماه بر روی صورت تو
 

من در جاده پر پیچ و خم زندگی خود گمشده ام
 

من اسیر عشق تو شده ام ، زندانی تو
 

و تو همه این ها رو بی اثر کردی
 

جایی در گوشه دهانت که من رو آسوده خیال میکرد
 

و تو داری از آغوش من می گریزی
 

و زندگی من به هزاران تکه خرد شده
 

و من
 

من برای تو گریه می کنم

 
آرزو میکنم که یه راهی برای بازگشت ما پیدا بشه


من برای تو گریه میکنم
 

اینا همش به این خاطره که من نمیتونم بوسه هات رو فراموش کنم
 

من برای تو گریه میکنم
 

چونکه نمیتونم فراموش کنم که چقدر دوستت دارم
 

من برای تو گریه میکنم

 
و این بدین خاطره که من نمیتونم پایانی رو متصور بشم

 
و یه راهی برای باز کردن این گره ی محکم

و من


من برای تو گریه می کنم


آرزو میکنم که یه راهی برای بازگشت ما پیدا بشه


من برای تو گریه میکنم


اینا همش به این خاطره که من نمیتونم بوسه هات رو فراموش کنم


من برای تو گریه میکنم


چونکه نمیتونم فراموش کنم که چقدر دوستت دارم


من برای تو گریه میکنم

 

 

************************
****************
***********

جای خالی تو



هر کاری که میکنم برای توست

تمام هستی من تو هستی که آن را هم تو به من داده ای

همه ی حرف های تو بوی عشق میدهند

تنها پناهگاه من آغوش توست


تمام علایق من به تو ختم میشوند

همه ی آن چیزی که در گذشته و حال داشته و دارم

من فقط میخواهم که عشقم را به تو عرضه کنم

فقط این را میدانم که ( تنها ) تو را دوست دارم


هیچ چیز مرا وادار نمیکند که جز پرتو تو را ببینم

هیچ چیز چون تو مرا اسیر خود نکرده است

هیچ کس ( جز تو ) برای من اهمیت ندارد ، هیچکس ...


من ( به خاطر یک غفلت ) ناگهان فهمیدم که دیگر تو اینجا نیستی

و این لرزش های جان فرسا به این خاطر ( در من ) ایجاد شده که دیگر نمیتوانم تو را ببینم ...

و در این سکوت شب  ( این درد ) به یک عشق بیکران تبدیل شده است

جای خالی تو ...


من ( جای خالی تو را ) در وجودم احساس میکنم و در پی تو میگردم اما تو اینجا نیستی!

اما من مانع از این می شوم تا خودم را متقاعد کنم که تو را از دست داده ام

من به شدت به تو نیاز دارم ، من نمیتوانم ( این رنج را ) تحمل کنم

جای خالی تو ...

همه ی خاطراتم به تو ختم می شوند

همه ی ( خاطرات ) حال و گذشته ام

در همه ی خیالاتم به دنبال خنده ی تو میگردم

و گذران ساعاتم در کنار تو ...


هیچ چیز به مانند تو بر من الهام نشده

هیچکس ( به مانند تو ) این همه چیز را بدون طلب چیز دیگری به من نداده است ...

هیچ کس ( به مانند تو ) مرا دوست نداشته است ، هیچ کس


من ( به خاطر یک غفلت ) ناگهان فهمیدم که تو دیگر اینجا نیستی

و این لرزش های جان فرسا به این خاطر ( در من ) ایجاد شده که دیگر نمیتوانم تو را ببینم

و در این سکوت شب  ( این درد ) به یک عشق بیکران تبدیل شده است

جای خالی تو ...


من ( جای خالی تو را ) در وجودم احساس میکنم و در پی تو میگردم اما تو اینجا نیستی

اما من مانع از این می شوم تا خودم را متقاعد کنم که تو را از دست داده ام

من به شدت به تو نیاز دارم ، من نمیتوانم ( این رنج را ) تحمل کنم

جای خالی تو


و من ( حتی ) مایلم که التماست کنم اما نمیدانم که به کجا باید بروم

برای پایان این پوچی و آوردنت به زندگی ام

و در ژرفای غیبت تو تمام آن چیزی که می یابم عشق است

جای خالی تو ...

 

*******************************
*********************
***************

 
سلام  پیرمرد من ! به من بگو که حالت چطوره
 

سالها گذشته و ما ( هیچ ) صحبتی با هم نکرده ایم
 

و من نمی خوام این رو متصور بشم
 

که فراموشت کرده ام
 

من نمی تونم از خودم شکایتی بکنم
 

مثل همیشه دارم ( سخت ) کار می کنم
 

اگر چه اعتراف میکنم که در زندگیم
 

خلاء های زیادی وجود داره
 

درست وعمیق که فکر میکنم می بینم ما تقریبا شرایطمون مثل همدیگه اس
 

و من دیوونه می شم وقتیکه فکر می کنم

 
شاید زندگی هر روز ما رو بیشتر از هم جدا می کنه
 

شاید زندگی ما رو از واقعیت جدا کرده
 

شاید تو دنبال یه بیابون میگردی و من به دنبال یه اقیانوسم
 

شاید باید زندگی رو به خاطر این الطاف شکر کنیم !

 
سلام  پیرمرد من ! به من بگو که حالت چطوره

 
چیزهای زیادی هست که من می خوام توضیح بدم
 

چونکه هیشکی نمیدونه
 

فردایی هست یا نه
 

گاهی اوقات ما گاهی به گذشته می کنیم
 

دلیلش اینه که تو همیشه خواستی که زنده بمونی
 

ولی من دیگه خسته شدم
 

من نمیخوام بحث دیگه ای بکنم
 

درست وعمیق که فکر میکنم می بینم ما تقریبا شرایطمون مثل همدیگه اس
 

و من دیوونه می شم وقتیکه فکر می کنم
 

شاید زندگی هر روز ما رو بیشتر از هم جدا می کنه

 
شاید زندگی ما رو از واقعیت جدا کرده

 
شاید تو دنبال یه بیابون میگردی و من به دنبال یه اقیانوسم
 

شاید باید زندگی رو به خاطر این الطاف شکر کنیم !

 
درست وعمیق که فکر میکنم می بینم ما تقریبا شرایطمون مثل همدیگه است
 

و من دیوونه می شم وقتیکه فکر می کنم
 

شاید زندگی هر روز ما رو بیشتر از هم جدا می کنه
 

شاید زندگی ما رو از واقعیت جدا کرده
 

شاید تو دنبال یه بیابون میگردی و من به دنبال یه اقیانوسم
 

شاید باید زندگی رو به خاطر این الطاف شکر کنیم !

 
سلام  پیرمرد من ! به من بگو که حالت چطوره
 

سالها گذشته و ما ( هیچ ) صحبتی با هم نکرده ایم