***************************
************************
***************
اویمه

 

عزیزم اگه همون حسی رو که میخوای رو الان داری

( پس ) یه چیزی هم به من بده که هر دوتامون دیوونه بشیم

من هر وقت که به تو نگاه میکنم این حس رو پیدا میکنم

کاری ازت نمیخوام که مایل به انجامش نباشی

تو همون دختر مهربونی هستی که من آرزوشو داشتم

چشمان براق و دهانی بزرگ

من رو به اوج ببر ، من هم با تو این کار رو به خوبی انجام میدم

تا آخر شب من با تو می مونم

عجله ای ( برای رفتن ) نیست عزیزم ، لذت ببر

من تا وقتی که تو برام نشی بی خیالت نمیشم

اویمه... من میخوام اینجا و اونجا لمست کنم

اویمه... من میخوام همه جا تو رو لمست کنم

اویمه... بیا و فقط به هر چیزی که میگم گوش کن و بپذیر

اویمه... اویمه

در آرامش یک اتاق تاریک

تحت تاثیر عطر تن تو

چیزی نیست که من مایل به انجامش نباشم

اجازه بده که تمام طول شب تو رو بیذار نگه دارم

یه چیزی توو چشمات هست که من نمیتونم توصیفش کنم

من تا وقتی که تو مال من نشی بی خیالت نمیشم

اویمه... من میخوام اینجا و اونجا لمست کنم

اویمه... من میخوام همه جا تو رو لمست کنم

اویمه...قسم میخورم که خیلی خوشگلی

اویمه... اویمه

اویمه... به حرفهایی که میزنم گوش کن

اویمه... بیا و فقط کارایی رو که میگم انجام بده

اویمه... تا وقتی که شب ، صبح بشه

اویمه... اویمه

عجله ای ( برای رفتن ) نیست عزیزم ، لذت ببر

من تا وقتی که تو برام نشی بی خیالت نمیشم

 
*********************
***************
***********


همیشه دوستت داشته ام


از آغاز زمان

 
از زمانیکه باران شروع به باریدن کرد

 
از زمانیکه صدای خنده ی تو را شنیدم
 

از زمانیکه درد ( عشق ) تو را احساس کردم
 

من سن خیلی کمی داشتم و
 

تو از من جوانتر بودی
 

ما از عطش عشقی که در وجودمان بود ترس داشتیم
 

همیشه دوستت داشته ام

 
کسی به غیر از تو در قلب من نبوده است
 

من تو را قبل از اینکه خودم را بشناسم شناخته ام
 

آه عشق من
 

همیشه دوستت داشته ام
 

از زمانیکه برای اولین بار همدیگر را بوسیدیم
 

از همان زمانیکه با همدیگر در ساحل ( کنار هم ) به خواب رفتیم
 

تو برای آرام گرفتن خودت را به من نزدیک کرده بودی ( مرا در آغوش گرفته بودی )
 

( ولی با این حال ) دور و خارج از دسترس بودی
 

تو از من گذشتی
 

من باید تو را حفظ می کردم
 

اگر از تو می خواستم برای من می ماندی تا به تو بگویم ؟
 

همیشه دوستت داشته ام
 

کسی به غیر از تو در قلب من نبوده است
 

من تو را قبل از اینکه خودم را بشناسم شناخته ام
 

آه عشق من
 

همیشه دوستت داشته ام

 
سالها از پی روزها سپری شدند
 

و اگر چه مسیر ما از هم جدا شد
 

( اما ) من هیچوقت رویای ( بودن با ) تو را ( از ذهنم ) پاک نکردم
 

همیشه دوستت داشته ام
 

و هر وقت که تو مرا صدا می زدی
 

اشک های من سرازیر می شد
 

ما هیچ وقت برای تو زمان را برای تو فراهم نکردیم و
 

اگر من می توانستم به آن زمان برگردم
 

هیچ وقت اجازه نمی دادم که پایانی برای آن باشد
 

من هنوز مایلم که با تو باشم
 

آه خدا، من دلتنگ تو هستم
 

همیشه دوستت داشته ام
 

کسی به غیر از تو در قلب من نبوده است
 

من تو را قبل از اینکه خودم را بشناسم شناخته ام
 

آه عشق من
 

همیشه دوستت داشته ام


سالها از پی روزها سپری شدند
 

و اگر چه مسیر ما از هم جدا شد
 

( اما ) من هیچوقت رویای ( بودن با ) تو را ( از ذهنم ) پاک نکردم


همیشه دوستت داشته ام

 

***************
**************
***********

آلابائو

 

وقتیکه من با تو در یک واکنش زنجیره وار قرار میگیرم ( در آغوشت غوطه میخورم )

 
به ناگاه هجمه ی رضایتمندی

 
بر من مسلط میشود

 
چشمان تو این را به من میگویند که تو کلیدی داری


کلیدی برای تحقق رویاهای من
 

عزیزم اینجا ، همان جایی است که میخواهم باشم
 

قلب من به تندی می تپد و می ترسد

 
احساسی شبیه به اینکه دچار صاعقه شده باشم ، دارم

 
هر وقت که من حرکات بدنتت را می بینم
 
 
اندام تو سازگاری خاصی با هم دارند

 
و من میتوانم این را ببینم که کسی به مانند تو نیست ( در زیبایی )
 

چرا که من آلوده ی تو شده ام
 

آلابائو ، تو لمس کردن را میفهمی
 

آلابائو تو ( نوع ) حرکت را میدانی
 

آلابائو ، من دیگر طاقت نمی آورم

 
آلابائو ، تو مرا به عرش می بری
 

آلابائو ، تو مرا به سقوط وا میداری

 
آلابائو ، تو تنها کسی هستی که من می پرستم
 

تو میتوانی پریشانی و درد من را کم کنی
 

اعتیاد من را درمان کنی
 

تو میدانی که چه کاری  باید انجام بدهی
 

وقتیکه بدن تو  رنجوری من را طلب میکند
 

تو من را به یک مسیر جدید هدایت میکنی
 

جاییکه تنها من و تو هستیم
 

آلابائو ، تو لمس کردن را میفهمی
 

آلابائو تو ( نوع ) حرکت را میدانی
 

آلابائو ، من دیگر طاقت نمی آورم
 

آلابائو ، تو مرا به عرش می بری

 
آلابائو ، تو مرا به سقوط وا میداری

 
آلابائو ، تو تنها کسی هستی که من می پرستم

 
فقط با یک نگاه به چشمان تو من

 
به بهشت میروم
 

در چشمان تو چیزهای دیوانه کننده ی
 

زیادی وجود دارد
 

من را از اینجا ببر ، و مرا از آن خودت کن ، از الان برای همیشه
 

من تمام رنج و لذت را کسب خواهم کرد
 

آلابائو ، تو لمس کردن را میفهمی
 

آلابائو تو ( نوع ) حرکت را میدانی
 

آلابائو ، من دیگر طاقت نمی آورم
 

آلابائو ، تو مرا به عرش می بری
 

آلابائو ، تو مرا به سقوط وا میداری
 

آلابائو ، تو تنها کسی هستی که من می پرستم
 

آلابائو ، تو لمس کردن را میفهمی

 
آلابائو تو ( نوع ) حرکت را میدانی

 
آلابائو ، من دیگر طاقت نمی آورم
 

آلابائو ، تو مرا به عرش می بری
 

آلابائو ، تو مرا به سقوط وا میداری
 

آلابائو ، تو تنها کسی هستی که من می پرستم

You"re my # 1
تو شماره یک منی

I"ve kissed the moon a million times
من میلیون ها بار ماه را بوسیده ام

Danced with angels in the sky
با فرشته ها در آسمان رقصیده ام

I"ve seen snowfall in the summertime
من در تابستان بارش برف را دیده ام

Felt the healing of the powers above
از نیروهای ماورائی قدرت کسب کرده ام

I"ve seen the world from the highest mountain
من زمین را از( قله ) بلندترین کوه دیده ام

Tasted love from the purest fountain
عشق را از خالص ترین چشمه مزه کرده ام

I"ve seen lips that spark desire
من لبهایی را ( لبهای دو نفر در هم ) دیده ام که به هنگام برخورد با هم جرق می زدند

Felt the butterflies a hundred times
صدها بار پروانه ها را لمس کرده ام

 

I"ve even seen miracles
من حتی معجزات را هم دیده ام

I"ve felt the pain disappear
من از بین رفتن درد ها را حس کرده ام

But still haven"t seen anything
اما تا به حال هیچ چیز را ندیده ام که

That amazes me quite like you do
به مانند ( حضور تو کنار من ) تو من را شگفت زده کند


 

You bring me up when I"m feeling down
تو من رو در حال سقوط به بالا می کشی

You touch me deep you touch me right
تو من رو عمیقا و درست لمس می کنی

You do the things I"ve never done
تو کارهایی رو می کنی که من هیچ وقت انجام نداده ام ( قادر نبودم )

You make me wicked you make me wild
تو من رو تباه و شیففته ی خودت می کنی

Cause baby " you"re my # 1 "
چونکه رفیق " تو شماره یک منی "

 

I"ve sailed in a perfect dream
من در یک رویای کامل پرواز کرده ام

I"ve seen the sun make love to the sea
من خورشید رو دیده ام که به دریا عشق می ورزید

I"ve kissed the moon a million times
من میلیون ها بار ماه را بوسیده ام

Danced with angels in the sky
با فرشته ها در آسمان رقصیده ام

 

 

I"ve even seen miracles
من حتی معجزات را هم دیده ام

I"ve felt the pain disappear
من از بین رفتن درد ها را حس کرده ام

But still haven"t seen anything
اما تا به حال هیچ چیز را ندیده ام که

That amazes me quite like you do
اما تا به حال هیچ چیز را ندیده ام کهبه مانند ( حضور تو کنار من ) تو من را شگفت زده کند

 

You bring me up when I"m feeling down
تو من رو در حال سقوط به بالا می کشی

You touch me deep you touch me right
تو من رو عمیقا و درست لمس می کنی

You do the things I"ve never done
تو کارهایی رو می کنی که من هیچ وقت انجام نداده ام ( قادر نبودم )

You make me wicked you make me wild
تو من رو تباه و شیففته ی خودت می کنی

Cause baby " you"re my # 1 "
چونکه رفیق " تو شماره یک منی "

From the coast of Ipanema
 
To the island of Capri
 
All the way to Kuala Lumpur

I will follow you wherever you may be

From the moment I first saw you

Knew my heart could not be free

Have to hold you in my arms now

There can never be another for me

All I need is a rhythm divine
 
Lost in the music, your heart will be mine
 
All I need is to look in your eyes

Viva la musica, say you"ll be mine

Can you feel the Hidden passion?

Can you taste our love"s sweet wine?

Join the dance and let it happen
 
Put tomorrow"s cares right out of your mind
 
As the music draws you closer
 
And you fall under my spell
 
I will catch you in my arms mow
 
Where the night will take us no onw can tell

All I need is a rhythm divine
 
Lost in the music, your heart will be mine
 
All I need is to look in your eyes
 
Viva la musica, say you"ll be mine

Gotta have this feeling forever
 
Gotta live this moment together
 
Nothing else matters just you and the night
 
Follow on the wings of desire
 
Now the rhythm"s taking you higher

No one can stop us from havin" it all
 
You are my heart you are my soul

All I need is a rhythm divine

Lost in the music, your heart will be mine

All I need is to look in your eyes
 
Viva la musica, say you"ll be mine

 

Over and over I look in your eyes
بارها و بارها تو چشات نگاه می کنم

You are all I desire
تو تمام خواسته های من هستی

You have captured me
تو منو تسخیر کردی

I want to hold you I want to be close to you
میخوام در آغوشت بگیرم، میخوام پیشت باشم

I never want to let go
نمیخوام هیچ وقت بذارم از پیشم بری

I wish that this night would never end
ای کاش این شب هرگز تموم نمیشد!

I need to know
ولی میخوام بدونم

Could I hold you for a lifetime
میشه تمام عمر مال من باشی؟

Could I look into your eyes
میتونم تو چشمات نگاه کنم؟

Could I have this night to share this night together
میشه امشب مال من باشه و چنین شبهایی رو با هم به اشتراک بذاریم!

Could I hold you close beside me
میتونم تورو نزدیک خودم نگه دارم؟

Could I hold you for all time
میتونم همیشه تورو در آغوش بگیرم؟

Could I could I have this kiss forever
میشه، میشه این بوسه همیشه مال من باشه؟

Could I could I have this kiss forever, forever
میشه، میشه این بوسه همیشه مال من باشه؟

Over and over I`ve dreamed of this night
بارها و بارها این شب رو تصور می کردم

Now you`re here by my side
و حالا تو پیش منی

You are next to me
کنارمنی

I want to hold you and touch you and taste you
میخوام در آغوشت بگیرم و نوازشت کنم و یک جرعه از تو بنوشم

And make you want no one but me
و کاری کنم که دیگه هیچ کس رو جز من نخوای

I wish that this kiss could never end
ای کاش این بوسه هیچ وقت تموم نمیشد!

Oh baby please
آه عزیزم، خواهش می کنم

Could I hold you for a lifetime
میشه تمام عمر مال من باشی؟

Could I look into your eyes
میتونم تو چشمات نگاه کنم؟

Could I have this night to share this night together
میشه امشب مال من باشه و چنین شبهایی رو با هم به اشتراک بذاریم!

Could I hold you close beside me
میتونم تورو نزدیک خودم نگه دارم؟

Could I hold you for all time
میتونم همیشه تورو در آغوش بگیرم؟

Could I could I have this kiss forever
میشه، میشه این بوسه همیشه مال من باشه؟

Could I could I have this kiss forever, forever
میشه، میشه این بوسه همیشه مال من باشه؟

I don`t want any night to go by Without you by my side
نمیخوام وقتی پیشم هستی چنین شبهایی به پایان برسه

I just want all my days Spent being next to you
من فقط میخوام تمام روزهام با تو سر بشه

Lived for just loving you And baby, oh by the way
زندم تا فقط عاشقت بمونم، و عزیزم راستی؟. . .

Could I hold you for a lifetime
میشه تمام عمر مال من باشی؟

Could I look into your eyes
میتونم تو چشمات نگاه کنم؟

Could I have this night to share this night together
میشه امشب مال من باشه و چنین شبهایی رو با هم به اشتراک بذاریم!

Could I hold you close beside me
میتونم تورو نزدیک خودم نگه دارم؟

Could I hold you for all time
میتونم همیشه تورو در آغوش بگیرم؟

Could I could I have this kiss forever
میشه، میشه این بوسه همیشه مال من باشه؟

Could I could I have this kiss forever, forever
میشه، میشه این بوسه همیشه مال من باشه؟

Monday night I feel so low
Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold

Look out my windo to the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I"m all alone

Don"t let me die
I"m losing my mind
Baby just give me a sing

And now that you"re gone
I just wanna be with you
And I can"t go on
I wanna be with you
Wanna be with you

I can"t sleep and I"m up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life

Don"t let me down
Come to me now
I got to be with you some how

[Repeat Chorus]

And now that you"re gone
Who am I without you now
I can"t go on
I just wanna be with you

[Repeat Chorus]

Tonight we dance

I lay my life in your hands

We take the floor

Nothing is forbidden anymore•

Don"t let the world in outside

Don"t let a moment go by

Nothing can stop us tonight•

Bailamos, let the rhythm take you over

Bailamos, te quiero amor mio

Bailamos wanna live this night forever

Bailamos te quiero amor mio te quiero•

Tonight I"m yours We can make it happen,

I"m so sure

Now I"m letting go

There is something I think you should know•

I won"t be leaving your side

We"re gonna dance through the night

I wanna reach for the stars•

Bailamos, let the rhythm take you over

Bailamos, te quiero amor mio

Bailamos wanna live this night forever

Bailamos te quiero amor mio te quiero•

Tonight we dance Like no tomorrow

If you will stay with me

Te quiero mi amor

 
***********************
*******************
*************

میرقصیم

 
امشب ما می رقصیم

 
من زندگی ام را در اغوش تو وا میگذارم

 
ما حق صحبت کردن را داریم
 

دیگر هیچ چیز غدغن نیست
 

کاری به دنیایی بیرون از اینجا نداشته باش

 
لحظه ای را هم از دست نده

 
هیچ چیز نمیتواند که امشب ما را متوقف کند

 
میرقصیم ، بگذار تا موسیقی بر تو غلبه کند

 
میرقصیم ، دوستت دارم عاشق تو هستم

 
میرقصیم ، میخواهم این لحظه را تا همیشه زندگی کنم

 
میرقصیم ، دوستت دارم عاشقم تو هستم دوستت دارم
 

امشب من برای تو هستم ، ما میتوانیم این را ممکن کنیم
 

من کاملا مطمئنم
 

حالا که در حال رفتنم

 
چیزی هست که فکر میکنم تو باید بدانی
 

من نمیخواهم بودن در کنار تو را از دست بدهم
 

ما تمام طول شب را خواهیم رقصید
 

من میخواهم که امشب به ستاره ها برسم
 

میرقصیم ، بگذار تا موسیقی بر تو غلبه کند
 

میرقصیم ، دوستت دارم عاشق تو هستم
 

میرقصیم ، میخواهم این لحظه را تا همیشه زندگی کنم
 

میرقصیم ، دوستت دارم عاشقم تو هستم دوستت دارم
 

امشب ما میرقصیم گویی که فردایی نیست
 

اگر تو بخواهی که با من بمانی
 

دوستت دارم ، عاشق تو هستم