پنج شنبه 87 آذر 21
un dia mas y tu no estas aqui
یک روز دیگر و تو اینجا نیستی.
no me cocentro tan
من توان تمرکز ندارم .
solo pienso en ti
و تنها به تو می اندیشم.
dicen que basta
انها می گویند متوقف کنم.
que es hora de vivir
که این زمان زندگیست.
y es imposible
و این نا ممکن است.
ves lo que queda de mi
ببین چه چیز از من به جا مانده:
aqui esta mi cuerpo
این جسم من است.
para que hagas lo que quieras de el
این چنین تو خواهی توانست هر انچه می خواهی با او بکنی.
aqui esta mi alma
این روح من است.
para que sigas ensanandote
این چنین تو می توانی ان را برای خود اتشین نگه داری.
aque esta mi nombre
این نام من است.
para que pongas a su lado una cruz
این چنین تو می توانی یک ضربدر کنار ان بکشی.
aqui esta el final
این پایان است.
de mis suenos escrito en tu papel
که پایان رویاهای من در برگه ی تو نوشته شده است.
muneca cruel
دختر بی رحم.
aqui esta mi sangre
این خون من است.
que aun se altera cuando me hablen de ti
که هنوز هم هنگامی که انان از تو سخن می گویند متحول می شود.
aqui esta por fin mi futuro
ودر نهایت این اینده ی من است.
y tu no estas en el
و تو در ان نیستی!
muneca cruel
دختر بی رحم!
vuelve a liover
اگر باران باز هم ببارد.
todo me sienta mal
همه چیز نا درست احساس می شود.
salgo a buscarte
من برای جستجوی تو بیرون می روم.
no se como empezar
ئ نمی دانم چگونه اغاز کنم.
hqgo que duermo
من طوری رفتار می کنم که انگار در خوابم.
por que no quiero habler
زیرا نمی خواهم صحبت کنم.
mira mi vida
به زندگیم بنگر.
es un desastre total
که یک فاجعه ی محض است!!!!!
تکرار بیت(4و5و6و7و8و9)
نوشته شده توسط علی | نظرات دیگران [ نظر]